In diesem Beispiel wird ein IDE- System angenommen. Das laufende System ist auf ad0- das neue System soll auf ad1. 1. neue Platte anschliessen und eine minimale FreeBSD Installation durchführen 2. neue Installation booten um Funktionalität zu prüfen 3. alte Platte wieder als Bootlaufwerk anschliessen und neue Platte als Slave anhängen 4. alte Installation im SingleUserMode starten  SPACE am Countdown drücken  boot -s eingeben  ENTER für die Default-Shell  Am Command-Prompt:  fsck -p  mount -u / (root-System mit default Einstellungen mounten)  mount -a (alles aus der fstab mounten)  swapon -a (swap aktivieren) 5. Devices erzeugen (Einstellungen aus alter Installation übernehmen!!!)  Bsp:    /dev/ad0s1a an /   /dev/ad0s1f an /tmp   /dev/ad0s1g an /usr  cd /dev  ./MAKEDEV ad1s1a  ./MAKEDEV ad1s1f  ./MAKEDEV ad1s1g 6. Mountpoints für die neue Platte anlegen  mkdir /backup  mkdir /backup/root  mkdir /backup/usr  mkdir /backup/var 7. Dateisysteme auf der neuen Platte erzeugen  newfs /dev/ad1s1a  newfs /dev/ad1s1f  newfs /dev/ad1s1g 8. Neue Devices mounten  mount /dev/ad1s1a /backup/root  mount /dev/ad1s1f /backup/usr  mount /dev/ad1s1g /backup/tmp 9. Filesysteme duplizieren  ( dump -0f - / ) | ( cd /backup/root ; restore -rf - )  ( dump -0f - /usr ) | ( cd /backup/usr ; restore -rf - )  ( dump -0f - /tmp ) | ( cd /backup/tmp ; restore -rf - ) 10. Filesysteme unmounten  umount /backup/root  umount /backup/usr  umount /backup/var 11. alte Festplatte gegen neue austauschen und System starten 
Selbstverständlich funktioniert das auch per SSH übers Netz: ssh 192.168.1.11 'dump -0 -f - /dev/da0s1g' | restore -r -f - /dev/da0s1f ssh REMOTE_MASCHINE 'dump LEVEL_0 AN_FILE_STANDARD_OUT DEVICE' | restore -r VON_FILE_STANDARD_IN DEVICE